Beck Hopelessness Scale (BHS)

Efnisorð

• Vonleysi
• Viðhorf
• Þunglyndi

Stutt lýsing

• Tegund: Sjálfsmat – fullorðnir frá 17 ára. Má einnig leggja fyrir á viðtalsformi 
• Fjöldi atriða: 20
• Metur: Vonleysi m.t.t. viðhorfs til framtíðarinnar, áhugahvatar og væntinga. Miðað er við síðastliðna viku. Listinn var upprunalega ætlaður til notkunar hjá einstaklingum með geðraskanir en hefur í praxís verið notaður í ýmsum öðrum hópum
• Svarkostir: 0 (ósatt), 1 (satt)
• Heildarskor: Fæst með því að leggja saman stig allra atriðanna og liggur á bilinu 0–20 þar sem hærra skor vitnar um aukið vonleysi

Íslensk þýðing

• Rósa María Guðmundsdóttir og Jóhanna Bernharðsdóttir ásamt Rósu Friðriksdóttur. Almenn gæði þýðingar voru metið með aðstoð heilbrigðisstarfsfólks og kennara með góð tök á íslensku.¹ Inntaksréttmæti þýðingar var þar að auki metið af geðhjúkrunarfræðingum og geðlæknum með það fyrir augum að þýðingin næði utan um hugsmíðina með fullnægjandi hætti. Tveir sjúklingar á Reykjalundi með góða enskukunnáttu svöruðu enskri og íslenskri útgáfu til samanburðar – sjá nánar í grein Rósu og Jóhönnu

Próffræðilegir eiginleikar

Áreiðanleiki: Í úrtaki sjúklinga á geðsviði Reykjalundar hefur innri áreiðanleiki heildarskors mælst α = 0,90 en áreiðanleiki undirkvarða (sjá þáttagreiningu að neðan) α = 0,78 fyrir viðhorf til framtíðar, 0,85 fyrir áhugahvöt og 0,78 fyrir væntingar.¹ Athuga þó, matið gæti verið bjagað þar sem alfastuðull gerir ráð fyrir samfelldum breytum en atriði BHS hafa einungis tvo svarkosti. Í úrtaki þunglyndissjúklinga í endurhæfingu reyndist α heildarskors vera 0,90 fyrir meðferð og α = 0,91 eftir meðferð, sama gildir þó um túlkun stuðulsins².

Réttmæti: Meðalskor sjúklinga á geðsviði Reykjalundar var rétt rúm 10 stig, samanborið við u.þ.b. 2–5 stig í almennu þýði miðað við aðrar rannsóknir.¹ Meginhlutagreining með hornréttum snúningi í sama úrtaki benti til fjögurra vídda með skýrða dreifingu upp á rúm 56%. Vænt formgerð með þremur víddum viðhorfa til framtíðar, áhugahvatar og væntinga hafði skýringargildi upp á tæp 51%. Sex af sjö atriðum úr upprunalegri rannsókn Beck hlóðu á vídd viðhorfs (þáttahleðslur á bilinu 0,30–0,73), fimm af sjö á vídd áhugahvatar (þáttahleðslur á bilinu 0,50–0,76) og þrjú af sex á vídd væntinga  (þáttahleðslur á bilinu 0,41–0,70) – athuga þó að töluvert var um krosshleðslur atriða og þáttalausn heilt yfir ekki skýr.

Heimildir

Upprunaleg heimild:

• Beck, A. T., Weissman, A., Lester, D., & Trexler, L. (1974). The measurement of pessimism: The Hopelessness Scale. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 42(6), 861–865. https://doi.org/10.1037/h0037562

Próffræðigreinar:

• 1. Rósa María Guðmundsdóttir og Jóhanna Bernharðsdóttir. (2011). Þýðing og forprófun á vonleysiskvarða Beck. Tímarit hjúkrunafræðinga, 87(4), 34–40. https://timarit.is/page/6655524#page/n37/mode/2up

Dæmi um birtar greinar:

• 2. Gudmundsdottir, R. M., & Thome, M. (2014). Evaluation of the effects of individual and group cognitive behavioural therapy and of psychiatric rehabilitation on hopelessness of depressed adults: a comparative analysis. Journal of psychiatric and mental health nursing, 21(10), 866–872. https://doi.org/10.1111/jpm.12157
• Hauksson, P., Ingibergsdóttir, S., Gunnarsdóttir, T., & Jónsdóttir, I. H. (2017). Effectiveness of cognitive behaviour therapy for treatment-resistant depression with psychiatric comorbidity: comparison of individual versus group CBT in an interdisciplinary rehabilitation setting. Nordic Journal of Psychiatry, 71(6), 465–472. https://doi.org/10.1080/08039488.2017.1331263

Nemendaverkefni:

• Ásta Lilja Bragadóttir. (2016). Mental health and blame attribution of prisoners in Iceland [óútgefin BS ritgerð]. Skemman. http://hdl.handle.net/1946/26424

Reglur um notkun

• Leyfisskylt – sjá nánar hér
• Athuga að gengið er út frá því að sá / sú sem notar listann hafi viðeigandi bakgrunn / menntun, sjá hér. Athuga einnig að fyrirlögn á viðtalsformi krefst þjálfunar

Aðrar útgáfur

• Ekkert fannst

Síðast uppfært

• 9/2024